Osariigi tubakamonopoli administratsioon: ilma tubaka monopoli litsentsita elektroonilisi sigarette ei tooda ega käitata

Riiklik tubakamonopoli amet andis välja teate e-sigarettide järelevalve tugevdamiseks. Täistekst on järgmine:

Provintsiaalsed tubakamonopolibürood:

Partei Keskkomitee ja Riiginõukogu peamise otsuse põhjalikuks elluviimiseks elektrooniliste sigarettide järelevalve tugevdamise kohta järgige rangelt riiginõukogu otsust tubakamonopoliseaduse rakendamise määruste muutmise kohta. Hiina Rahvavabariik” ja suunata elektrooniliste sigarettide turu peamisi osalejaid järk-järgult kohanema elektrooniliste sigarettide haldamise meetmetega. (State Tobacco Monopoly Administration 1. aasta teatis nr 2022), elektrooniliste sigarettide kohustuslik riiklik standard (GB 41700-2022) ning sellega seotud toetavad poliitikad ja meetmed annavad kvalifitseeritud elektrooniliste sigarettide turuüksustele piisavalt aega, et valmistuda halduslitsentsidega seotud küsimusteks. teostama toote nõuetele vastavuse kavandamist, toote täielikku ümberkujundamist ja muid töid, on riikliku tubakamonopoli amet mõistlikult kehtestanud elektrooniliste sigarettide järelevalve üleminekuperioodi. Üleminekuperioodil oli erinev regulatsioonitöö stabiilne, korrapärane ja koordineeritud, pannes hea aluse e-sigareti turu õigusjärelevalve järkjärgulise realiseerumise edendamiseks ning e-sigaretitööstuse kaasamiseks legaliseerimise ja standardimise teele.

E-sigarettide seadusliku ja standardse valitsemise edendamiseks, inimeste tervise ja ohutuse tõhusaks kaitsmiseks, e-sigaretitööstuse toimimise standardiseerimiseks ning ülejäänud probleemide tõhusaks lahendamiseks üleminekuperioodil, asjadest teatatakse järgmiselt.

1. Elektrooniliste sigarettide turu peamised osalejad teostavad tootmis- ja käitamistoiminguid vastavalt seadusele

(1) Alates 1. oktoobrist 2022 peavad e-sigareti turuüksused, kes tegelevad e-sigarettide tootmise ja käitamisega, hankima tubaka monopoli litsentsi, järgides rangelt „Hiina Rahvavabariigi tubakamonopoliseadust“, „Määrused“. Hiina Rahvavabariigi tubakamonopoli seaduse rakendamise kohta“ ja „Hiina Rahvavabariigi tubakamonopoli seadus“. E-sigareti haldamise meetmed, kohustuslikud riiklikud standardid e-sigarettidele, erinevad riikliku tubakamonopoli administratsiooni toetavad poliitikad ja määrused jne tootmis- ja äritegevuse läbiviimiseks. Elektrooniliste sigarettide tehingute haldamise platvormi kaudu teevad tehinguid e-sigarettide tootjad, pihustite tootjad, e-sigarettide nikotiini tootjad, e-sigarettide hulgimüügiettevõtted ja e-sigarettide jaemüügiettevõtted, kes on saanud seaduse kohaselt tubaka monopolilitsentsi. Elektrooniliste sigaretitoodete, pihustite, elektrooniliste sigarettide nikotiini jms transportimine toimub Tubakamonopoli büroo järelevalve all ning logistikadokumendid koostatakse ja lisatakse vastavalt asjakohastele eeskirjadele.

(2) Riigisiseselt müüdavad elektroonilised sigaretitooted peavad vastama kohustuslikele riiklikele standarditele "Elektroonilised sigaretid" ja "Elektrooniliste sigarettide hoiatusmärkide eeskirjad" (Guoyanban [2022] nr 64). Elektroonilised sigaretitooted, mida Hiinas ei müüda ja mida kasutatakse ainult ekspordiks, peavad vastama sihtriigi või -piirkonna seadustele, määrustele ja standarditele; kui sihtriigis või -piirkonnas puuduvad asjakohased seadused, määrused ja standardid, peavad need vastama meie riigi seadustele, määrustele ja standarditele Asjakohased nõuded eksporditavate toodete kvaliteedi ja ohutuse tagamiseks. Elektrooniliste sigarettidega seotud tootmisettevõtted, kes on omandanud tubaka monopoli tootmisettevõtte tegevusloa ja tegelevad eksporditegevusega, esitavad ekspordi avalduse e-sigarettide tehingute haldusplatvormil.

(3) Tubakamonopolibürood kõigil tasanditel peaksid tõsiselt täitma oma järelevalveülesandeid, tugevdama turujärelevalvet vastavalt seadusele, pidevalt täiustama valitsusteenuseid ning jätkama e-sigarettide juhtimise legaliseerimise ja standardiseerimise edendamist. Võtta vastu e-sigarettidega seotud tootmisettevõtete, hulgimüügiettevõtete ja jaekaubandusettevõtete tegevusloataotlusi vastavalt seadusele ning käsitleda neid vastavalt 1. oktoobril 2022 jõustuvatele vastavatele määrustele ja tegevusjuhendile.

2. Korrake asjakohaseid keelavaid sätteid

(1) Füüsilised, juriidilised isikud või muud organisatsioonid, kellel ei ole tubaka monopoli litsentsi, ei tohi tegeleda e-sigareti tootmise ja käitamisega ning tegevusloaga isik ei tohi tegeleda tootmis- ja käitamistegevusega väljaspool tegevusloa piire.

(2) Ükski füüsiline isik, juriidiline isik ega muu organisatsioon ei tohi müüa elektroonilisi sigaretitooteid, aurutooteid ja nikotiini elektroonilistele sigarettidele muude infovõrkude kaudu kui «Elektrooniliste sigarettide haldamise meetmetes» sätestatud e-sigarettide tehingute haldusplatvorm.

(3) Koduturul ei tohi müüa tooteid, mis ei vasta elektrooniliste sigarettide kohustuslikele riiklikele standarditele, st ei ole läbinud tehnilist ülevaatust. Turul olevad e-sigaretitooted peavad olema kooskõlas tehnilise ülevaatuse läbinud tooteinfoga.

(4) Elektrooniliste sigaretireklaamide avaldamine massimeedias ja avalikes kohtades, ühistranspordis ja välitingimustes on keelatud. Igasugune e-sigareti reklaam alaealistele on keelatud. Keelatud on kasutada muude kaupade või teenuste reklaame ja avalike teenuste reklaame e-sigarettide nime, kaubamärgi, pakendi, kaunistuse jms sisu reklaamimiseks. Elektrooniliste sigarettide tootjate või müüjate väljastatud ümberpaigutamise, nime muutmise, värbamise ja muud teated ei tohi sisaldada e-sigarettide nimetusi, kaubamärke, pakendeid, kaunistusi jms. Keelatud on korraldada näitusi, foorumeid, näitusi jms elektrooniliste sigaretitoodete reklaamimiseks erinevates vormides.

(5) Elektrooniliste sigarettide müügipunkte ei või rajada tavaliste alg- ja keskkoolide, erihariduskoolide, kutsekeskkoolide, erikoolide ja lasteaedade ümber. Elektrooniliste sigarettide jaemüügiettevõtted peavad ostma e-sigarettide tooteid kohalikelt e-sigarettide hulgimüügiettevõtetelt, mitte tegelema ainult elektrooniliste sigarettide toodete müügiga turul ega müü e-sigarettide tooteid alaealistele; äriruumidesse paigaldatakse hoiatussildid ning iseteeninduslikke müügiviise ei kasutata. E-sigaretitoodete müük või varjatud müük.

(6) Elektrooniliste sigaretitoodete, pihustatud toodete, elektroonilistes sigarettides kasutatava nikotiini ja mujal veetavate e-sigarettide toodete käitlemine on piiratud ega tohi ületada Riigivolikogu vastava pädeva osakonna kehtestatud piirmäära.

3. Korralikult käsitleda ülejäänud üleminekuperioodiga seotud küsimusi

Üleminekuperioodi jooksul on lõpetatud kõigi olemasolevate e-sigareti turuosaliste litsentsid. Ettevõtete seaduslike õiguste kaitsmiseks võtavad riiklik tubakamonopoli amet ja provintsi tubakamonopoli büroo pärast üleminekuperioodi vastu olemasolevate e-sigaretiga seotud tootjate vastuväiteid.

(1) Vastulause objekt. Olemasolevad e-sigarettidega seotud tootmisettevõtted, mis asutati ja said tegevusloa enne 10. novembrit 2021, avaldasid üleminekuperioodil soovi kandideerida ja pidasid end olemasolevateks e-sigarettidega seotud tootmisettevõteteks, kuid ei ole sertifitseeritud.

(2) Vastuväidete aktsepteerimise aeg. 8. oktoober kuni 31. oktoober 2022.

(3) Vastuväite aktsepteeriv organ. Provintsi tubakamonopoli büroo, kus asub taotleja alaline asukoht (põhitegevuskoht, ärikoht).

(4) Vastuväidete esitamise viisid. Vastulause esitaja tuleks esitada kirjalikult, sisaldades peamiselt järgmisi materjale:

1. Vastuväite esitanud ettevõtte äriühingu nimi, juriidiline asukoht, seadusliku esindaja (vastutava isiku) nimi, kontaktnimi ning telefon ja e-posti aadress;
2. Konkreetsed ja selged vastuväited;
3. vastuväite faktiline alus ja asjakohased täiendavad materjalid;
4. Vastulause esitamise kuupäev.

Ülaltoodud kirjalikud materjalid peavad olema allkirjastatud ettevõtte seadusliku esindaja (vastutava isiku) poolt ja lehekülgede kaupa ametliku pitseriga.

Riigi tubakamonopoli administratsioon ja provintsi tubakamonopoli administratsioon kontrollivad ja käsitlevad ettevõtte esitatud vastuväidet.

Riiklik tubakamonopoli administratsioon

September 28, 2022